lexique technique,
vocabulaire du bâtiment sportif

L’autostabilité désigne la capacité d’une structure à se maintenir seule sans recourir à des murs ou renforts lourds en béton. CESAM Group conçoit des piscines en acier autostables permettant une installation plus rapide et plus économique. Cette technique offre une résistance mécanique suffisante pour répondre aux besoins des collectivités et des professionnels du sport. Elle est particulièrement adaptée aux projets où la rapidité et la simplicité de mise en œuvre sont essentielles.

Un bâtiment léger est une construction temporaire ou semi-permanente qui utilise des matériaux innovants comme les membranes textiles ou les structures gonflables. CESAM Group développe ce type de solution pour offrir aux collectivités et aux gestionnaires de bâtiments sportifs des infrastructures rapides à monter, économiques, déplaçables et démontables. Ces bâtiments répondent aux besoins saisonniers ou aux périodes de réfection en assurant une conformité aux normes et une bonne efficacité énergétique.

La catégorie C5 désigne, selon la norme EN ISO 12944, des environnements très fortement corrosifs (côtiers, industriels, atmosphères chargées en chlorures). Pour des piscines publiques et des équipements aquatiques, viser la catégorie C5 garantit la tenue des aciers et revêtements dans des conditions sévères. CESAM Group dimensionne ses structures et choix de matériaux, dont l’acier Magnelis, pour atteindre cette performance et réduire les cycles de maintenance.

La construction hors-site consiste à fabriquer en atelier les éléments d’une infrastructure avant de les assembler directement sur le lieu d’implantation. CESAM Group applique cette méthode pour ses piscines et dômes sportifs pour permettre un haut niveau de qualité et des délais de chantier réduits. Cette approche limite aussi les nuisances locales et s’inscrit dans une logique de performance énergétique. Elle séduit les collectivités, les maîtres d’œuvre et les architectes en recherche d’efficacité.

La construction légère repose sur des techniques et matériaux qui réduisent le poids de la structure. Elle est adaptée aux infrastructures sportives ou aquatiques temporaires comme l’Airdôme ou l’Aquadôme. CESAM Group exploite ce principe pour offrir des solutions rapides à installer, économes en ressources et adaptées aux besoins variés des collectivités et des gestionnaires. La construction légère est aussi une réponse pertinente aux enjeux environnementaux et budgétaires des territoires.

La norme EN ISO 12944-2 classe les environnements selon leur agressivité corrosive (C1 à C5, CX, immersion) afin de guider le choix des protections des structures en acier. Dans les projets aquatiques, particulièrement, elle sert de base aux bureaux d’études et aux maîtres d’œuvre pour spécifier matériaux, traitements et durées de vie attendues. CESAM Group s’appuie sur ce référentiel pour fiabiliser ses piscines en acier Magnelis et optimiser les plans d’entretien.

Une infrastructure modulaire est composée de blocs préfabriqués qui s’assemblent facilement pour former différents éléments d’un bassin, d’un dôme ou d’un bâtiment sportif. CESAM Group privilégie ce type de conception pour offrir des solutions rapides, personnalisables et évolutives. La modularité permet aux collectivités, aux maîtres d’œuvre et aux architectes de s’adapter aux contraintes techniques et aux usages futurs. C’est une solution flexible et durable qui optimise l’investissement public.

Le radier béton est une dalle en béton armé servant de base à une piscine. Il stabilise la structure et assure sa durabilité sur le long terme. Dans les projets CESAM Group, il constitue un support solide pour les piscines en acier Magnelis et permet de garantir la conformité aux exigences techniques. Les collectivités et bureaux d’études apprécient cette solution pour sa robustesse et son rôle central dans la qualité des infrastructures aquatiques collectives.

L’indice U exprime la transmission thermique d’une paroi (W/m²·K). Plus il est faible, meilleure est l’isolation. Pour les dômes couvrant des bassins, réduire la valeur U des membranes et jonctions limite les déperditions de chaleur, abaisse les besoins de chauffage et améliore le confort hygrométrique. CESAM Group intègre cet indicateur dans la conception (choix de membranes, détails constructifs) afin d’aider collectivités et gestionnaires à maîtriser leurs coûts d’exploitation.

La bouée de balisage matérialise les limites de la baignade naturelle flottante. Visible et flottante, elle informe les usagers et sécurise l’espace aquatique. CESAM Group intègre des bouées normalisées, sur demande, dans ses installations afin de garantir aux collectivités et aux gestionnaires un aménagement clair, conforme aux réglementations et rassurant pour le public.

L’échelle inox facilite l’entrée et la sortie de l’eau. Résistante à la corrosion et conçue pour un usage intensif, elle assure confort et sécurité à tous les publics y compris les enfants et les personnes à mobilité réduite. CESAM Group équipe ses baignades naturelles flottantes d’échelles robustes, durables et conformes aux normes collectives.

L’éclairage LED subaquatique sécurise et valorise la baignade naturelle flottante en soirée. Il offre visibilité, confort et esthétique tout en réduisant la consommation énergétique. CESAM Group installe des systèmes LED basse consommation pour aider les collectivités à prolonger l’utilisation de leurs bassins tout en optimisant la performance énergétique.

La filtration mécanique est le procédé central de la baignade naturelle flottante. L’eau pompée traverse du sable, du quartz ou du charbon actif avant une désinfection UV. Sans ajout de chlore ni autre produit chimique, cette technique assure une eau claire et saine. CESAM Group met en place des systèmes adaptés aux besoins des collectivités et conformes aux normes sanitaires.

Le garde-corps est une barrière de sécurité fixée sur le ponton flottant afin de prévenir les chutes. Antidérapant et résistant, il complète la protection des usagers. CESAM Group intègre des gardes-corps dans ses baignades naturelles flottantes pour offrir aux collectivités et aux maîtres d’œuvre des installations sécurisées et conformes aux réglementations.

La main courante est une barre fixée le long d’un ponton flottant pour faciliter la circulation. Elle soutient les déplacements et rassure les publics débutants. CESAM Group prévoit des mains courantes adaptées dans ses projets afin d’assurer confort, accessibilité et sécurité aux collectivités et aux territoires qui développent une baignade naturelle flottante.

Le module de filtration est une unité technique intégrée à la baignade naturelle flottante. Il traite l’eau pompée et maintient sa qualité en continu. Selon la taille du bassin installé sur pontons flottants, plusieurs modules peuvent être installés. CESAM Group les dimensionne pour garantir aux collectivités une eau claire, saine et conforme aux normes de sécurité et de santé publique.

Le module flottant en polyéthylène haute densité (PEHD) constitue l’élément de base des pontons flottants. Insubmersible, robuste et modulaire, il permet de créer des plateformes stables et durables. CESAM Group utilise ces modules pour concevoir des baignades naturelles flottantes fiables, adaptées à tous les sites et conformes aux normes exigées pour les équipements publics.

La paroi verticale délimite la zone de baignade en empêchant l’eau extérieure non filtrée de pénétrer. Étanche et robuste, elle garantit la qualité sanitaire de l’eau. CESAM Group conçoit chaque paroi sur mesure pour s’adapter aux spécificités du site et offrir aux collectivités une baignade naturelle flottante sécurisée et réglementaire.

Le platelage antidérapant recouvre le ponton flottant et assure une circulation sécurisée. Sa surface résistante limite les risques de chute même en conditions humides. CESAM Group équipe ses baignades naturelles flottantes de platelages robustes et conformes aux normes afin d’assurer aux collectivités des installations sûres, durables et confortables pour les usagers.

Le ponton flottant est une plateforme modulaire installée sur l’eau pour structurer la baignade naturelle flottante. Il permet l’accès, organise les circulations et sécurise la zone. CESAM Group conçoit des pontons flottants résistants, antidérapants et conformes aux normes pour garantir aux collectivités une solution rapide à installer et parfaitement intégrée à leur environnement.

La zone peu profonde est un espace aménagé pour les enfants et les débutants, en particulier. Elle facilite l’apprentissage de la natation et renforce la sécurité. CESAM Group intègre des zones peu profondes dans ses baignades naturelles flottantes pour offrir aux collectivités un équipement inclusif, attractif et adapté à tous les publics.

L’aquadôme est un complexe aquatique sous dôme gonflable destiné à prolonger son utilisation toute l’année. Isolé thermiquement et doté de systèmes domotiques de régulation, il réduit les coûts énergétiques et améliore le confort des usagers. CESAM Group propose aux collectivités des complexes aquatiques couverts modulaires, démontables et conformes aux normes sanitaires qui permettent de transformer rapidement une piscine extérieure en complexe couvert moderne et attractif.

La construction hors-site, appliquée aux dômes, consiste à fabriquer en atelier les membranes, ancrages et systèmes techniques avant leur assemblage sur site. Cette méthode, utilisée par CESAM Group, permet d’assurer un contrôle qualité renforcé, de réduire les délais d’installation et de limiter les nuisances locales. Les collectivités et maîtres d’œuvre bénéficient ainsi d’infrastructures couvertes prêtes à l’usage en un temps record avec un suivi technique simplifié.

La double membrane isolante est une technologie utilisée dans les dômes gonflables pour renforcer l’efficacité énergétique. Elle est constituée de deux couches textiles entre lesquelles circule de l’air. Ceci crée une barrière thermique performante. CESAM Group intègre ce système pour limiter les déperditions de chaleur et réduire les coûts de fonctionnement des équipements aquatiques et sportifs. Pour les collectivités, c’est un gage de confort, de durabilité et de performance environnementale.

La domotique thermique désigne l’ensemble des systèmes automatisés qui contrôlent et régulent la température de l’air dans un bâtiment sportif ou aquatique. CESAM Group intègre ces solutions dans ses dômes afin d’assurer un confort optimal aux usagers et de limiter les consommations énergétiques. Pour les collectivités et maîtres d’œuvre, c’est une technologie qui simplifie l’exploitation et réduit les coûts de fonctionnement tout en garantissant une performance durable.

La domotique hygrométrie regroupe les systèmes de régulation automatique de l’humidité dans l’air des dômes sportifs et aquatiques. Elle évite la condensation, protège les structures et améliore le confort des pratiquants. CESAM Group propose ces solutions connectées pour garantir la durabilité des équipements et une gestion plus simple pour les collectivités, architectes et gestionnaires. C’est un levier essentiel pour maintenir un climat intérieur sain et maîtrisé.

L’indice U mesure la performance thermique d’une paroi (exprimée en W/m²·K). Plus sa valeur est faible, plus l’isolation est efficace. Dans les dômes sportifs et aquatiques, réduire l’indice U des membranes permet de limiter les déperditions énergétiques et d’abaisser les coûts de chauffage. CESAM Group prend en compte cet indicateur dans ses conceptions pour offrir aux collectivités, architectes et gestionnaires des solutions économes en énergie et adaptées aux besoins des territoires.

La rupture thermique est un principe de conception visant à limiter les transferts de chaleur entre l’intérieur et l’extérieur d’un bâtiment. Dans les dômes gonflables, CESAM Group applique ce procédé pour améliorer le confort thermique et éviter les pertes d’énergie. Pour les collectivités et architectes, la rupture thermique est un atout essentiel pour réduire les consommations de chauffage et optimiser la performance énergétique des infrastructures aquatiques et sportives.

Les dômes sportifs et aquatiques proposés par CESAM Group sont dimensionnés pour résister à des vents supérieurs à 200 km/h. Cette robustesse garantit sécurité et durabilité même dans des conditions climatiques extrêmes. Pour les collectivités et gestionnaires, cette conception est un gage de fiabilité et de sérénité faisant du dôme une alternative moderne et sûre aux bâtiments classiques.

La base vie c’est l’ensemble des installations temporaires de chantier (bureaux, vestiaires, sanitaires, stockage, zone de tri) mises en place pour accueillir les équipes et organiser l’exécution. Chez CESAM Group, elle est dimensionnée au plus juste grâce à la construction hors-site et à des modules prêts à poser : présence sur site plus courte, flux de livraisons réduits, nuisances limitées et meilleure gestion des déchets. La base vie inclut aussi les raccordements provisoires, la signalisation et le plan de circulation pour sécuriser l’intervention et respecter les contraintes locales.

La décarbonation vise à réduire les émissions de CO₂ générées par la construction et l’exploitation des équipements sportifs et aquatiques. CESAM Group agit en ce sens en privilégiant la construction hors-site, les matériaux résistants et durables, comme l’acier Magnelis, et les systèmes sobres en énergie. Pour les collectivités et territoires, c’est une manière concrète d’atteindre certains objectifs de transition écologique.

L’écoconception consiste à intégrer, dès la phase de conception, des critères environnementaux et énergétiques afin de réduire l’impact global d’un projet. Dans ses projets de piscines et de bâtiments sportifs, CESAM Group applique cette démarche en sélectionnant des matériaux durables, en optimisant les consommations d’eau et d’énergie et en anticipant la fin de vie des équipements. Pour les collectivités, maîtres d’œuvre et architectes, l’écoconception permet de développer des infrastructures performantes, attractives et alignées avec les politiques de développement durable.

L’écoconstruction désigne une approche qui intègre des choix de conception et de matériaux permettant de limiter l’impact environnemental. CESAM Group applique ces principes à ses projets de piscines et de bâtiments sportifs par l’usage de matériaux durables, de membranes isolantes et de solutions énergétiques performantes.

L’intégration paysagère consiste à concevoir un équipement qui s’harmonise avec son environnement naturel ou urbain. Dans les projets de baignades naturelles ou de complexes sous dôme, CESAM Group veille à respecter les contraintes locales et à valoriser les berges, lieux naturels ou centres-villes. Cette démarche renforce l’acceptabilité des projets auprès des élus, des architectes et des habitants en offrant des aménagements à la fois fonctionnels et esthétiques.

Un ponton flottant est une structure modulaire installée à la surface de l’eau, composée d’éléments assemblés pour créer des plateformes stables et sécurisées. Dans le cadre des baignades naturelles flottantes, les pontons flottants délimitent la zone de nage, facilitent l’accès au bassin et accueillent les usagers en toute sécurité. Leur conception modulaire permet une adaptation à tout type de site (lacs, rivières, canaux, fleuves) et offre aux collectivités une solution rapide à mettre en œuvre, démontable et évolutive. Les pontons flottants sont résistants, antidérapants et conformes aux normes ce qui assure à la fois confort, sécurité et intégration paysagère.

La modularité est la liberté d’aménagement offerte par une infrastructure pour s’adapter aux besoins d’un projet. Un airdôme peut couvrir n’importe quel terrain de sport, un aquadôme peut être assemblé avec une ou plusieurs piscines, des zones de détente ou mêmes des aires de jeux aquatiques, quant à la baignade naturelle flot­tante, elle peut voir son nombre de pontons varier selon la configuration du site. CESAM Group place la modularité au cœur de ses solutions pour donner aux collectivités des équipements flexibles, évolutifs et sur-mesure.

La réversibilité traduit la possibilité de démonter ou de transformer une infrastructure sans laisser d’impact durable sur son site d’implantation. Les piscines flottantes et dômes gonflables de CESAM Group en sont des exemples car ils peuvent être retirés ou déplacés facilement. Les collectivités et maîtres d’ouvrage bénéficient ainsi d’une grande liberté d’adaptation qui permet de limiter les contraintes foncières et maximisant la rentabilité des investissements.

La sobriété énergétique consiste à concevoir des équipements qui limitent leur consommation en énergie tout en maintenant le confort des usagers. CESAM Group applique ce principe en intégrant des membranes isolantes, des systèmes domotiques de régulation thermique et des solutions de filtration naturelle. Pour les gestionnaires et élus, cela permet de réduire les coûts d’exploitation et d’inscrire les équipements sportifs dans une logique de transition énergétique durable.

La versatilité désigne la capacité d’une infrastructure à accueillir plusieurs usages et publics différents. Par exemple, une piscine peut combiner apprentissage de la natation, loisirs familiaux, activités scolaires et compétitions sportives. CESAM Group développe des équipements polyvalents, pensés pour maximiser leur utilisation par les collectivités, les gestionnaires de bâtiments et les architectes. Cette approche permet de rentabiliser l’investissement et d’accroître l’attractivité du territoire.

La filtration à sable est la technique la plus répandue pour les piscines collectives. L’eau traverse un lit de sable siliceux qui retient les impuretés en suspension. Simple, robuste et économique, ce système est largement utilisé dans les équipements publics. CESAM Group le recommande pour sa fiabilité et son entretien facilité adapté aux collectivités et aux maîtres d’ouvrage qui recherchent une solution éprouvée et conforme aux normes sanitaires.

La filtration à verre utilise du verre recyclé concassé comme média filtrant. Plus performante que le sable, cette filtration retient des particules fines et réduit la consommation d’eau lors des lavages. CESAM Group propose cette solution pour les collectivités et architectes souhaitant optimiser la qualité de l’eau tout en adoptant une approche plus durable. C’est un choix adapté aux bassins publics cherchant un équilibre entre performance technique et impact environnemental réduit.

La filtration biominérale est un procédé en circuit fermé utilisé principalement pour les bassins intérieurs. Elle associe trois étapes complémentaires : une filtration mécanique qui élimine les impuretés, une filtration biologique assurée par des bactéries bénéfiques et une désinfection UV avec réoxygénation. Inspirée des écosystèmes de montagne, cette solution permet d’obtenir une eau claire et saine sans produits chimiques et avec un entretien réduit. Elle est adaptée aux collectivités et gestionnaires recherchant des équipements respectueux de l’environnement.

La filtration mécanique est un procédé simple et éprouvé qui retient les particules en suspension dans l’eau grâce à des substrats minéraux comme le sable, le quartz ou le charbon actif. Utilisée notamment dans les baignades naturelles flottantes en milieu ouvert (lacs, rivières, fleuves), elle prépare l’eau à une désinfection UV efficace. Ce système ne fait pas appel à la filtration biologique car le temps d’action en circuit ouvert est insuffisant.

La filtration naturelle est un procédé de traitement de l’eau qui s’inspire directement des mécanismes présents dans l’environnement. Elle associe différentes étapes comme la filtration mécanique (sable, quartz, charbon actif), la désinfection par rayonnement UV et, selon le type d’installation, une action biologique ou minérale. Dans un bassin intérieur, on parle de filtration biominérale en circuit fermé qui combine bactéries utiles et minéraux pour épurer l’eau durablement. Dans une baignade naturelle flottante, installée en lac ou en rivière, la filtration reste mécanique, renforcée par une désinfection UV, sans ajout de produits chimiques. Cette solution garantit une eau claire, saine et conforme aux normes.

La granulométrie désigne la taille des grains utilisés dans un média filtrant comme le sable ou le verre. Son choix influence directement la finesse de filtration et la qualité de l’eau. CESAM Group adapte la granulométrie de ses filtres en fonction des besoins spécifiques des collectivités et des maîtres d’ouvrage. Une granulométrie bien calibrée garantit une filtration optimale, un entretien facilité et une meilleure durabilité des installations aquatiques collectives.

Le lagunage est un procédé de traitement inspiré des milieux naturels qui consiste à faire passer l’eau dans des bassins filtrants remplis de substrats et de végétaux. Utilisé dans certains projets de baignades naturelles, il permet d’améliorer la clarté de l’eau tout en limitant l’usage de produits chimiques.

La réoxygénation est le processus qui consiste à augmenter la teneur en oxygène dissous dans l’eau favorisant ainsi l’équilibre biologique et la santé du milieu aquatique. Elle contribue à maintenir une eau claire et agréable pour les usagers. Pour les collectivités et bureaux d’études, ce procédé assure une gestion durable de la qualité de l’eau et renforce l’efficacité des systèmes de filtration naturelle installés sur les sites de baignade publique.

Le rétro-lavage est une opération de maintenance essentielle consistant à inverser le flux d’eau dans un filtre pour évacuer les impuretés accumulées. Cette étape prolonge la durée de vie du média filtrant et assure le maintien de la qualité de l’eau. CESAM Group accompagne les collectivités et gestionnaires de piscines en intégrant des systèmes de rétro-lavage performants et simples d’utilisation, afin de faciliter l’exploitation au quotidien et de garantir la conformité sanitaire.

Le sable siliceux est le média traditionnel utilisé dans les filtres à sable. Sa composition et sa granulométrie permettent de retenir efficacement les particules présentes dans l’eau. CESAM Group sélectionne des sables de haute qualité adaptés aux piscines collectives et aux baignades naturelles.

Les substrats minéraux, comme le quartz ou le charbon actif, sont utilisés dans les systèmes de filtration naturelle pour piéger les impuretés et améliorer la clarté de l’eau. CESAM Group les intègre dans ses installations afin de garantir une performance durable sans produits chimiques. Cette approche représente une alternative écologique et efficace aux systèmes traditionnels.

Le verre filtrant 10 microns est un média de filtration conçu à partir de verre recyclé calibré, capable de retenir des particules extrêmement fines, bien plus petites que celles captées par le sable classique. Cette finesse de filtration permet d’obtenir une eau cristalline et de limiter le recours à des produits chimiques. Sa structure non poreuse empêche le développement bactérien et réduit les risques de colmatage. Plus durable que le sable, il nécessite moins de lavages, ce qui diminue la consommation d’eau et d’énergie tout en améliorant la performance globale des installations de traitement.

Le by-pass hydraulique est un circuit de dérivation installé sur le réseau de filtration. Il permet de mettre à l’écart un équipement comme un filtre, un échangeur thermique ou un générateur UV, afin de réaliser une maintenance sans arrêter l’ensemble du système. Cet élément technique assure souplesse et continuité de fonctionnement dans les piscines collectives.

Le chlore gazeux est un agent de désinfection largement utilisé pour assurer une qualité d’eau optimale dans les piscines collectives à forte fréquentation, comme les piscines municipales. Son efficacité permet d’éliminer rapidement bactéries, virus et algues afin de garantir une eau claire et conforme aux normes sanitaires. Le chlore gazeux partie des solutions de traitement reconnues pour maintenir une hygiène irréprochable dans les bassins de grande capacité.

La couverture thermique est une bâche ou un dispositif posé à la surface de l’eau lorsque la piscine n’est pas utilisée. Elle limite les pertes de chaleur, réduit l’évaporation et permet de réaliser des économies d’énergie. En préservant la température de l’eau, elle contribue aussi à améliorer le confort des usagers et à prolonger la durée de vie des installations de chauffage.

La déshumidification est un procédé qui régule le taux d’humidité dans l’air des piscines couvertes. Elle évite la condensation, protège les structures et améliore le confort ambiant. Différents systèmes peuvent être utilisés allant du simple déshumidificateur aux centrales de traitement d’air intégrées. Un contrôle efficace de l’hygrométrie est indispensable pour la durabilité du bâtiment et la santé des baigneurs.

L’estivage est la remise en service d’une piscine à la saison estivale tandis que l’hivernage prépare le bassin pour la période froide. Ces opérations consistent à ajuster les paramètres de l’eau, nettoyer et protéger les équipements. Bien réalisées, elles prolongent la durée de vie des installations et assurent une qualité d’eau optimale au redémarrage de l’exploitation.

Un générateur UV est un appareil de désinfection de l’eau qui utilise des rayons ultraviolets pour neutraliser les micro-organismes. Ce procédé élimine bactéries, virus et algues sans ajout de chlore ou d’autres produits chimiques. Il est particulièrement apprécié pour améliorer la qualité sanitaire de l’eau tout en réduisant la consommation de désinfectants traditionnels.

Le local technique est l’espace qui regroupe les équipements essentiels au fonctionnement d’une piscine : pompes, filtres, régulation de pH, traitement et chauffage de l’eau. Son agencement doit assurer accessibilité, sécurité et ventilation adéquate. Bien conçu, il facilite la maintenance et contribue à la fiabilité de l’ensemble du système hydraulique et sanitaire. Chez CESAM Group, pour les projets de baignade flottante, nous installons un local technique complet dans un container.

Un régulateur automatique de pH est un dispositif qui contrôle en continu l’acidité de l’eau et l’ajuste à une valeur idéale, généralement comprise entre 7,0 et 7,4. Le maintien d’un pH stable améliore l’efficacité des traitements, protège les équipements contre la corrosion ou l’entartrage et garantit le confort des baigneurs en évitant irritations et désagréments.

La bonde de fond est une ouverture placée au point le plus bas du bassin. Elle permet l’aspiration de l’eau pour la filtration et facilite la vidange complète. En participant au brassage général, elle limite les zones stagnantes et contribue à maintenir une eau saine. Sa conception doit respecter des normes de sécurité afin de protéger les nageurs et d’assurer une exploitation fiable.

Élément essentiel du circuit hydraulique, la buse de refoulement réinjecte l’eau filtrée dans le bassin. Son implantation et son orientation assurent une circulation homogène, évitent les zones mortes et optimisent la qualité de l’eau. Bien dimensionnée, elle participe à l’équilibre du traitement et améliore le confort des baigneurs en garantissant une eau claire et agréable.

La goulotte de débordement est un canal périphérique installé tout autour d’un bassin à débordement. Elle recueille l’eau qui s’écoule en continu et la redirige vers le bac tampon. Ce système maintient un niveau constant, améliore la filtration de surface et favorise une hygiène optimale. Outre sa fonction technique, il apporte une finition esthétique moderne et valorisante.

Positionnée au-dessus de la goulotte, la grille de débordement empêche les objets de pénétrer dans le circuit hydraulique tout en assurant la sécurité des nageurs. Antidérapante et résistante, elle permet la circulation autour du bassin et participe à son confort d’utilisation. Disponible en plusieurs finitions, elle joue aussi un rôle esthétique dans l’intégration du bassin.

La jambe de force est un renfort métallique fixé aux parois des piscines en acier proposées par la gamme Aquapro. Elle absorbe la pression exercée par l’eau et garantit la stabilité structurelle du bassin. Grâce à ce dispositif, les piscines modulaires conservent leur solidité même en usage intensif. Élément discret mais indispensable, il prolonge la durabilité des installations et sécurise leur exploitation.

La ligne de nage est un câble flottant équipé de flotteurs et de séparateurs qui délimite les couloirs dans un bassin sportif. Elle organise les espaces de pratique, évite les interférences entre nageurs et sécurise les entraînements comme les compétitions. Conçue selon des standards précis, elle contribue aussi à la lisibilité et à la régularité des performances sportives.

La membrane armée 150/100 est un revêtement en PVC d’une épaisseur de 1,5 mm, renforcé par une trame polyester. Utilisée pour assurer l’étanchéité des bassins, elle résiste à une forte fréquentation, spécifique aux piscines collectives, et aux variations de température. Sa durabilité en fait une alternative performante aux carrelages traditionnels. Facile à poser et à entretenir, elle garantit une finition esthétique et fiable.

La piscine à débordement se distingue par un écoulement continu de l’eau dans une goulotte périphérique. Ce système assure une filtration efficace de la surface, améliore la qualité de l’eau et crée un rendu visuel spectaculaire. Très utilisée dans les projets haut de gamme, elle combine performance technique, confort sanitaire et esthétique contemporaine.

La piscine à skimmer utilise des ouvertures placées en surface pour aspirer l’eau vers le circuit de filtration. Simple et économique, ce procédé est largement répandu dans le domaine aquatique. Le skimmer retient les impuretés flottantes et contribue à maintenir un niveau d’eau constant. Sa conception sobre facilite l’entretien et assure une bonne qualité d’eau dans les bassins collectifs comme privés.

La piscine enterrée est intégrée dans le sol offrant, ainsi, une esthétique discrète et une grande solidité. Construite en béton, acier ou coque, elle représente une solution durable et valorisante pour l’aménagement. Elle s’adapte à des usages intensifs et répond aux normes collectives. Sa conception permet une large personnalisation et une intégration harmonieuse au paysage environnant.

La piscine hors-sol est installée en surface sans travaux de creusement. Rapide à monter et économique, elle constitue une solution flexible et modulable. Elle peut être utilisée de façon saisonnière ou comme équipement temporaire pour répondre à un besoin ponctuel. Sa simplicité d’installation et son adaptabilité en font un choix apprécié dans de nombreux contextes.

La piscine miroir, représentée par le modèle Infinity dans la gamme Aquapro, présente un débordement discret qui crée une surface d’eau parfaitement plane. Ce procédé esthétique confère au bassin un effet visuel haut de gamme tout en optimisant la filtration. Souvent utilisée dans les projets architecturaux modernes, elle associe élégance et performance technique. Elle attire par son rendu spectaculaire et sa qualité d’eau constante.

La piscine semi-enterrée combine les atouts d’un bassin enterré et d’un bassin hors-sol. Partiellement intégrée dans le sol, elle s’adapte particulièrement aux terrains en pente. Ce type de piscine permet une implantation plus flexible tout en offrant une esthétique agréable et une structure solide. Elle constitue une alternative intéressante pour concilier budget, contraintes techniques et intégration paysagère.

La prise balai est un raccord hydraulique situé sur la paroi du bassin. Elle permet le branchement d’un aspirateur manuel ou d’un robot de nettoyage afin de faciliter l’entretien. Reliée au système de filtration, elle contribue à maintenir un bassin propre et sain. Élément discret mais essentiel, elle simplifie la maintenance régulière et améliore la durabilité des équipements.

Le skimmer extra-plat est un dispositif discret intégré à la paroi du bassin. Il aspire la couche superficielle de l’eau pour éliminer impuretés et débris flottants. Sa conception fine préserve l’esthétique tout en assurant une qualité d’eau constante. Ce système associe efficacité, simplicité d’entretien et confort visuel et est particulièrement apprécié dans les bassins modernes.

Aquanature est la marque de CESAM Group dédiée aux baignades naturelles flottantes. Elle réinvente les plans d’eau comme les lacs, les rivières ou les fleuves en espaces de baignade naturelle accessibles au public. Grâce à des pontons flottants modulaires, des parois verticales et une filtration naturelle sans chlore, Aquanature associe innovation et respect de l’environnement. Cette approche permet d’offrir une eau claire et saine tout en valorisant le patrimoine naturel et en répondant à la demande croissante de loisirs durables.

Aquapro est la marque de référence pour les piscines collectives modulaires en acier Magnelis®. Elle propose trois gammes complémentaires : Skimmer pour une gestion simple et économique, Overflow avec goulotte et bac tampon pour une hygiène optimale et Infinity créant un effet miroir haut de gamme. Avec des systèmes de filtration performants, Aquapro s’adresse aux projets publics modernes et aux aménagements qui recherchent robustesse, esthétique et adaptabilité.

Bruméo est spécialisé dans la brumisation professionnelle haute pression. Ses arches, mâts et aires de brume créent des îlots de fraîcheur dans les villes et les parcs. En abaissant la température ressentie de plusieurs degrés, Bruméo améliore le confort du public et s’intègre dans une démarche de lutte contre les îlots de chaleur. Ses solutions sont rapides à déployer et adaptées aux besoins saisonniers comme aux aménagements durables.

CESAM Group estun acteur français qui conçoit piscines collectives, baignades naturelles flottantes et bâtiments sportifs modulaires. L’entreprise se distingue par son approche innovante et agile, héritée de l’événementiel, qui permet de livrer des infrastructures performantes en un temps réduit. Ses projets associent qualité technique, intégration paysagère et vision durable afin d’offrir aux territoires des équipements sportifs et aquatiques adaptés aux enjeux actuels et futurs.

City Grimp est une marque du Groupe Europ Event spécialisée dans les structures d’escalade mobiles. Elle propose des murs et tours d’escalade installables en extérieur comme en intérieur pour animer des événements ou des espaces publics. Ces installations offrent une activité sportive ludique, sécurisée et accessible à tous. Faciles à déployer, elles transforment temporairement un lieu en espace d’initiation ou de pratique de l’escalade et rendent accessible le sport en plein coeur de ville.

Gliss Event développe des infrastructures temporaires dédiées aux loisirs d’hiver. Patinoires synthétiques, pistes de luge ou encore pistes de ski de fond transforment l’espace public ou les sites événementiels en zones d’animation saisonnières. Ces installations, simples à mettre en place et à exploiter, apportent une offre accessible, sécurisée et qui se marient parfaitement avec les marchés de Noël. 

Le groupe Europ Event est spécialisé dans la location et la vente d’équipements sportifs et ludiques mobiles. Son offre comprend des piscines temporaires, des plages urbaines, des patinoires en glace artificielle, des aires de jeux aquatiques, des structures d’escalade et des jeux gonflables. Avec une approche clef-en-main, le groupe Europ Event aide les territoires à proposer des animations originales, à dynamiser l’espace public et à favoriser la pratique sportive, et ce, pour tous les publics.

Jump Event est la marque dédiée aux animations gonflables. Elle met à disposition des structures gonflables adaptées à tout type d’événement. L’offre comprend des châteaux gonflables, des toboggans, des parcours d’obstacles et même du mini-golf. Les installations se montent rapidement et s’adaptent aussi bien aux animations ponctuelles qu’aux projets de plus grande ampleur. Elles apportent une activité ludique qui attire les familles et anime efficacement les espaces publics.

Kids Parc est un concept de parc de loisirs éphémère XXL installé dans des salles de grande capacité comme des zéniths ou des stades. On y trouve des structures gonflables, des toboggans, des murs d’escalade ou encore des parcours aventure. L’événement transforme un espace vide en aire de jeux géante pour les enfants et les familles, le temps d’une période définie. Ce concept est parfait pour animer des vacances scolaires !

Piscine & Spas est un showroom situé à Avelin et entièrement consacré à l’univers de la piscine et du bien-être. On y découvre des piscines coque, des spas adaptés à l’intérieur comme à l’extérieur, des saunas ainsi qu’un large choix de mobilier et de décoration outdoor. L’espace intérieur et extérieur permet de voir les équipements en conditions réelles, de comprendre leur fonctionnement et de trouver des solutions adaptées à chaque projet, du confort quotidien à l’aménagement complet d’un jardin.